FREDERICTON RESSERRERA LA VIS AUX STATIONS À ESSENCE

-En tenant compte du récent déversement qui s’est produit dans une station à essence de Woodstock, le gouvernement du Nouveau-Brunswick procèdera à une inspection de tous les points de vente de gaz dans la province.

Le ministère de l’Environnement et du Changement climatique précise que le gouvernement a récemment obtenu des renseignements supplémentaires de la compagnie fautive, Irving Oil Ltd. concernant les circonstances du déversement.

Devant les faits, le ministère a résolu de procéder à une inspection des points de vente au détail dans toute la province afin de vérifier la conformité aux exigences réglementaires et de s’assurer que les propriétaires des sites ont mis en place des mesures appropriées pour détecter et gérer les fuites de produits pétroliers.

Les autorités gouvernementales ont précisé que le ministère a effectué des centaines d’inspections liées aux systèmes pétroliers ces dernières années et cette mesure s’ajoutera aux efforts de prévention.

Pendant ce temps, les travaux de décontamination et les réparations à effectuer se poursuivent à cette station-service fermée depuis décembre. Une enquête est en cours pour déterminer si la compagnie fautive a commis des infractions en lien avec les lois provinciales sur l’environnement au Nouveau-Brunswick.

-30-

(Texte: 11-04-2025 / Image: trustmyscience)